2009 marks the 150th anniversary of Edward FitzGerald's landmark translation of the poetry of the medieval Persian astronomer Omar Khayyám. FitzGerald's work became an unprecedented popular phenomenon in England and America: by the 1930s, the Rubáiyát was by some accounts the most published and translated text in English after Shakespeare and the Bible.
This exhibition draws on the Center's expansive Rubáiyát collections, ranging from Persian manuscripts and miniature editions to parodies and playing cards, to reveal how the Rubáiyát phenomenon constructed an idealized Orient even as Omar Khayyám and his poems helped readers understand their own lives.
This exhibition draws on the Center's expansive Rubáiyát collections, ranging from Persian manuscripts and miniature editions to parodies and playing cards, to reveal how the Rubáiyát phenomenon constructed an idealized Orient even as Omar Khayyám and his poems helped readers understand their own lives.
Henry Ranson Center 03.02.2009-02.08.2009
Website : City of Austin
